perjantaina, kesäkuuta 16, 2017

Wanhanajan markkinat Elimäellä

Olen nyt Kouvolassa. Tarkemmin sanottuna Elimäellä. Hyppäsin tiistaina junaan kello kuusi illalla ja olin kolmen vaihdon jälkeen Kouvolassa kello kahdeksan aamulla. Käytiin ostamassa muutamia lukkoja ja muita tarvikkeita ja viimeistelin osan koruista lapsuudenkotini keittiön pöydällä.

Kello kaksi alkoi markkinat. Myyjiä ei ollut kovinkaan paljoa mutta minun korujeni ja korttieni lisäksi myynnissä oli sekalaisia käsitöitä, vanhaa tavaraa/atiikkia, paikallisia maitotuotteita ja paikallista hunajaa. Myyntipaikka oli ilmainen, jotain kaikki tulot olivat voittoa ja vaikka kävijöitäkään ei kauheasti ollut niin siihen nähden tuotteet vaihtoivat melko hyvin omistajaa. Toivottavasti tapahtumasta saataisiin mainostamalla isompi tulevina vuosina.

Enimmäkseen aika kului minulla myynnin ohessa siihen, että vanhempieni tuttavat tai kaukaiset sukulaiset taisukulaisen kaltaiset kävivät juttelemassa ja kyselemässä millaista on olla pohjoisessa ja milloin muutan sieltä takaisin. Minua myös haastateltiin paikallislehteen ja juttu ilmeisesti julkaistaan keskiviikkona.








Old-time market at Elimäki

I am now in Kouvola. More specifically in Elimäki. I went to train at 6 o'clock on Tuesday evening and after three changes I was in Kouvola at eight o'clock in the morning. Then we were buying some locks and other supplies and finishing some of my jewelery on kitchen table ofmy childhood home. 

At two o'clock the market began. There were not many sellers, but in addition to my jewelry and card, there were various handicrafts, old stuff / atique, local dairy products and local honey. The place of sale was free, all of the revenue was profitable, and even though there were not so many visitors, I did sell suprisingly many products. Hopefully the event would be advertised more and it would get bigger in the coming years.

Most of the time, besides sales, I dis spend tie to talk to my parent's acquaintances or distant relatives or almoust relatives about what it is like to be in the north and when I come back from there. I was also interviewed to a local newspaper and the story is apparently released on Wednesday

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti